Trên thị trường mỹ phẩm hiện nay, các hàng mỹ phẩm thường có các dòng sản phẩm chuyên biệt để phục vụ cho nhu cầu làm sáng và trắng da của các chị em.

Lướt qua một vòng, ta có thể thấy đa số các sản phẩm làm sáng hay dưỡng trắng da đều được gắn nhãn “Brightening” hay “Whitening”. Vậy “brightening” và “whitening” thực sự có cùng một chức năng hay là hai chức năng khác nhau? Đây cũng là thắc mắc của rất nhiều bạn khi có nhu cầu dùng sản phẩm dưỡng trắng cho da mình.

Hôm nay, mình sẽ cùng các bạn làm rõ sự khác biệt giữa “brightening (làm sáng da)” và “whitening (làm trắng da)” để bạn có thể lựa chọn được đúng sản phẩm phù hợp với nhu cầu của mình và an toàn cho da nhé.

Whitening (làm trắng da)

“Whitening” được hiểu là làm trắng da, vấn đề được nhiều phụ nữ, nhất là phụ nữ châu Á quan tâm. Sở hữu một làn da trắng luôn gắn liền với tiêu chuẩn về cái đẹp của phụ nữ phương Đông. Chính vì vậy, ở các sản phẩm dưỡng da châu Á, bạn sẽ bắt gặp thuật ngữ “Whitening” hay thỉnh thoảng là “Lightening”.

Làm trắng da thường được nhắm đến để giảm cho làn da bị đốm nâu, nám và không đều màu. Nguyên nhân gây ra các hiện tượng này là do di truyền hoặc do sự tổng hợp melanin tăng lên khi da tiếp xúc với ánh nắng mặt trời hay rối loạn nội tiết tố. Chính vì vậy, các sản phẩm làm trắng thường chứa các hoạt chất có khả năng tác động đến quá trình tổng hợp melanin.

Các hoạt chất thường dùng trong sản phẩm làm trắng:

icon_check Hydroquinone

icon_check Arbutin

icon_check Kojic acid, Ellagic Acid, Adenosin…

icon_check Vitamin C (L-Ascorbic Acid)

icon_check Azelaic Acid …

Kem dưỡng trắng da toàn thân Sakura Skin Whitening Body cream

Các sản phẩm có chứa các hoạt chất trên thường được dùng riêng cho vùng da tối màu để đặc giảm vết nám, đốm nâu hay thâm mụn trên da. Tuy nhiên, khi sử dụng trên toàn khuôn mặt, các hoạt chất này có khả năng làm màu da của bạn trắng hơn, theo đúng như mong muốn của khách hàng là trắng bật tông da.

Tuy nhiên, bạn cũng nên lưu ý, các sản phẩm có khả năng làm thay đổi màu da bạn thì cũng có khả năng làm da bạn dễ bị kích ứng nếu da đang yếu hay thậm chí yếu đi nếu không chăm sóc và bảo vệ đúng cách. Đặc biệt là Hydroquinone sử dụng thời gian dài sẽ gây ảnh hưởng đến sức khoẻ.

Quá trình làm trắng da không hề dễ dàng và cần thời gian ít nhất là 1-3 tháng để bắt đầu thấy tác dụng. Chính vì vậy, bạn đừng tin tưởng những loại kem không rõ nguồn gốc với hứa hẹn trắng bật tông da trong 7-10 ngày, hãy tìm đến những thương hiệu uy tín để bảo vệ làn da của mình.

Nhìn chung, bạn chỉ nên định nghĩa việc sử dụng các sản phẩm làm trắng (whitening) là giảm chuyên biệt các vết nám hay đốm nâu và giúp da bạn trở nên đều màu hơn.

Brightening (làm sáng da)

Có thể hiểu “brightening” là để chỉ việc làm sáng da. Làm sáng da có thể được hiểu là cải thiện làn da mệt mỏi và sạm đi của bạn. Các yếu tố như tác hại của ánh nắng mặt trời, căng thẳng hay các tác nhân từ môi trường như ô nhiễm, khói bụi. Mặc dù da bạn có khả năng tự tái tạo theo một chu kỳ nhất định, việc làm sạch không đúng có thể khiến các lớp da chết còn nằm trên da bạn, làm da trở nên mệt mỏi và kém tươi sáng.

Có vẻ như làm sáng da đơn giản hơn việc làm trắng da. Vì không phải chữa giảm các vùng da đặc biệt sậm màu, các hoạt chất trong sản phẩm làm sáng da thường tác động đến giai đoạn sau khi Melanin đã tổng hợp.

Các hoạt chất thường dùng trong sản phẩm làm sáng da:

icon_check AHA

icon_check BHA

icon_check Vitamin C

icon_check Niacinamide

Serum sáng da se lỗ chân lông MD Ultimate C Skin Brightening

Ngoài việc giúp lớp da chết của bạn được loại bỏ, các hoạt chất sử dụng trong làm sáng còn có khả năng chống lão hóa. Nhìn chung, sử dụng sản phẩm làm sáng da sẽ giúp da tươi sáng, bóng khỏe và đều màu hơn.

Nếu da bạn không có nhu cầu gì đặc biệt, bạn chỉ cần các sản phẩm có hoạt chất làm sáng da để sở hữu làn da đều màu và có sức sống hơn. Nếu da bạn xuất hiện vết nám và đốm nâu, bạn có thể kết hợp thêm sản phẩm làm trắng để đặc giảm riêng cho vùng da có vấn đề. Nhưng dù làm sáng hay làm trắng thì da bạn cũng sẽ trở nên nhạy cảm hơn dưới ánh nắng mặt trời nên hãy nhớ luôn sử dụng kem chống nắng vào ban ngày để bảo vệ da nhé.